Sunday, January 30, 2011

Very Cherry, Berry Muffins- مفين بالكرز و التوت

A delicious muffin recipe made with cherries and any other berries of your choice. The addition of oats is optional if you like, but it adds a rich flavor to the muffins.
Ingredients:
1 cup flour
1 cup oats
1 cup brown sugar
1 cup pitted cherries
1 cup blueberries
1 cup strawberries
1 cup butter
1 teaspoon baking powder
4 eggs
1 teaspoon vanilla extract
1/3 cup milk

Direction:
-Pit your cherries
-Mix the butter with the brown sugar
-Add the eggs and mix into the butter and sugar
-Add the vanilla
-Add the milk
-Add the flour
-Add the baking powder
-Add the oats and continue mixing
-Add the berries, sliced strawberries and the cherries
-In a muffin or cup cake pan, add spray oil, spoon the muffin mix 3/4 of each cup
-Bake in a preheated oven on 180 degrees C for 25-30 minutes, or depending on your oven it might take longer. Test the muffins with a tooth pick to make sure they are dry from the inside before turning the oven off
-Makes about 26-30 muffins






وصفه "المفين" المدرجه هنا من اطيب الوصفات. بإمكانكم إستعمال الكرز بألأضافه إلى انواع مختلفه من التوت البري و الفرواله. 
إضافه الشوفان تعزز من خفة الخليط و إضافة طعم غني لها 
ألمقادير
كوب واحد طحين
كوب واحد من الشوفان
كوب واحد سكر بني
كوب واحد من الكرز الخالي من النوى
كوب واحد من العنب أو التوت البري
كوب واحد من الفراولة
كوب واحد زبدة
ملعقة صغيره مسحوق البيكنج باودر 
أربع بيضات
ملعقة صغيره من الفانيليا
ثلث كوب حليب
ألطريقه:
-يتم تنقيه الكرز من النوى
-يتم خلط الزبدة مع السكر البني
-يتم إضافة البيض الى والزبدة والسكر
-يتم إضافة الفانيليا
-يتم إضافة الحليب
-يتم اضافه الدقيق
-يتم إضافة مسحوق البيكنج باودر
-يتم إضافة الشوفان مع الاستمرار بالخلط
-يتم إضافة التوت والفراولة والكرز

في صينيه خبيز الكعك يتم إضافة رذاذالزيت ثم يوضع خليط المفين لتعبئه ٣/٤ التجويف.

-يتم خبز الصينيه في فرن محمى على١٨٠ درجة مئوية لمدة ٢٥-٣٠ دقيقة ، أو اعتمادا على فرنك قد يستغرق وقتا أطول. يتم اختبار الكعك بعود خشبي ناعم   للتأكد من أنها جافة من الداخل قبل ان يتم اخراجها من الفرن
الكميه تكفي لحوالي ٢٦-٣٠ حبه مفين






Sunday, January 23, 2011

Burger Wrapped In Grape Leaves- كفته بورق العنب

Please check out the new dessert video  here
This is an easy and delicious way to use grape leaves. This meal would appeal to meat lovers.The combination of flavors this recipe offers are delightful and tasty. The grape leaves provide the tangy taste that enhances the meat flavor. It is up to you to use any meat of your choice, minced lamb or beef mixed with parsley and onions, salt, black pepper and allspice  are added to the meat makes it a true taste of the Middle East.
The combination of diced tomatoes and onions when cooked makes the meat juicy and tender, an unforgettable great flavor. 
Ingredients:
1/2 Kilogram ( 1 Pound ) Minced meat, Lamb or Beef Kufta (Kofta), with minced Onions, fine cut Parsley, Salt, Black Pepper and Allspice to taste.
Grape leaves,enough to wrap the amount of meat patties used.
Directions:
-You may form the meat into patties and wrap with grape leaves. If the leaves are too small, you may use a couple leaves to wrap the meat with.
-Lay the wraps in a pan.
-Add the diced tomatoes and onions on top of the grape leaves wraps. Add salt and black pepper.
-Drizzle with olive oil.
-Cook on the stove top on high heat for the first 10-12 minutes then lower the heat and cook covered for another half hour, until the liquid is absorbed. Serve with white rice on the side. 






ارجو الاطلاع على وصفه جديده للحلويات هنا.
هذه طريقه مختلفه ولذيذة لاستخدام  ورق العنب و هي  وصفه مرضيه لمحبي اللحوم. المزيج الناتج من اختلاط النكهات للمواد المستعمله يعطي طعم لا ينسى


ورق العنب يعطي طعم حامضي يعزز نكهة اللحم . الأمر متروك لكم لاستخدام أي لحم مفروم ناعم من اختياركم. لحم الضاني المفروم أو اللحم البقري يخلط مع البقدونس و البصل المفروم ثم  يتم اضافه  الملح والفلفل الأسود والبهار، التي تجعل طعم اللحمه الكفته طعم حقيقي لاكلات الشرق الاوسط و هو طعم مميز ببهاراته البسيطه لكن يعطي الاكل طعم جميل.

المقادير:
- نصف كيلوغرام لحمه مفرومه ناعم (كفتة) تخلط مع البصل المفروم،البقدونس والملح والفلفل الاسود والبهار حسب الذوق.
- ورق عنب، ما يكفي للف قطع اللحمه المستخدمة
٢-٣ حبات بندوره مفرومه
حبتين بصل مفرومين
الطريقه:
- يتم تشكيل اللحمه الى قطع دائريه الشكل ( مثل حبات الهامبرغر الصغيره) ثم يتم لفها  بورق العنب.
- يتم إضافة البندوره والبصل فوق ورق العنب. إضافة الملح والفلفل الأسود.
- يتم رش زيت الزيتون.
- يتم طبخ الصينيه على نار مباشره و حرارة عالية ل ١٠-١٢ دقيقه ثم يغطى الوعاء و يتم الطبخ على حرارة منخفضه  لمدة نصف ساعة، أو حتى يتم النضج.
 - يقدم الطبق مع الأرز الأبيض